estrechamiento


estrechamiento
m.
1 narrowing.
2 rapprochement.
* * *
estrechamiento
nombre masculino
1 (de valle, carretera, etc) narrowing
2 (de prenda) taking in
3 (lugar estrecho) narrow point
4 figurado coming closer together, rapprochement
estrechamiento de relaciones diplomáticas rapprochement in diplomatic relations
\
FRASEOLOGÍA
'Estrechamiento de calzada' AUTOMÓVIL "Road narrows"
* * *
SM
1) [de valle, calle] narrowing

hay un estrechamiento en la calzada — there is a narrowing in the road

2) (=aumento) [de lazos] tightening; [de amistades] strengthening
* * *
masculino
1) (de relaciones) strengthening
2) (reducción del ancho) narrowing
* * *
= constriction, stenosis.
Ex. Results failed to confirm previous findings of coronary artery constriction while reliving an angry experience, yet are consistent with other studies utilizing mental arithmetic.
Ex. The exercise demonstrates flow in a major blood vessel, such as the aorta, with and without a stenosis.
* * *
masculino
1) (de relaciones) strengthening
2) (reducción del ancho) narrowing
* * *
= constriction, stenosis.

Ex: Results failed to confirm previous findings of coronary artery constriction while reliving an angry experience, yet are consistent with other studies utilizing mental arithmetic.

Ex: The exercise demonstrates flow in a major blood vessel, such as the aorta, with and without a stenosis.

* * *
estrechamiento
masculine
A (de relaciones) strengthening
B (reducción del ancho) narrowing
estrechamientos de la calzada places where the road narrows
el estrechamiento del margen de beneficios the reduction o narrowing of the profit margin
* * *

estrechamiento sustantivo masculino
1 (acción y resultado de estrecharse) narrowing: todas las mañanas se forma un atasco debido al estrechamiento de la carretera, every morning there is a traffic jam where the road narrows
2 (apretón de manos) handshake: para formalizar el pacto tiene que haber un estrechamiento de manos, we need to shake hands to formalize the agreement
3 (aproximación) strengthening: el estrechamiento de las relaciones entre los dos pueblos es muy difícil, strengthening the bond between the two nations is a difficult task
* * *
estrechamiento nm
1. [de calle, tubo] narrowing;
atención: estrechamiento provisional de la calzada [en letrero] road narrows
Comp
Med estrechamiento del túnel carpiano carpal tunnel syndrome
2. [de relaciones] [entre países] rapprochement;
producir el estrechamiento de relaciones entre dos personas to bring two people closer together
* * *
estrechamiento
m narrowing
* * *
estrechamiento nm
1) : narrowing
2) : narrow point
3) : tightening, strengthening (of relations)

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • estrechamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de estrechar o estrecharse: Las obras han obligado al estrechamiento de la calle. 2. Lugar donde una cosa se estrecha: La cintura es un estrechamiento del cuerpo. 3. Apretón que se da con la mano en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • estrechamiento — m. Acción y efecto de estrechar o estrecharse …   Diccionario de la lengua española

  • estrechamiento — {{#}}{{LM E16626}}{{〓}} {{SynE17061}} {{[}}estrechamiento{{]}} ‹es·tre·cha·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Reducción o disminución de la anchura: • estrechamiento de carretera.{{○}} {{<}}2{{>}} Apretón que se da como señal de afecto: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • estrechamiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de estrechar o estrecharse: ■ en la carretera hay estrechamientos peligrosos. * * * estrechamiento 1 m. Acción y efecto de estrechar[se]. 2 Punto o parte en que una cosa se estrecha: ‘La cintura es un… …   Enciclopedia Universal

  • estrechamiento — Sinónimos: ■ estrechez …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Estenosis mitral — Estrechamiento de la válvula mitral. Generalmente es consecuencia de una fiebre reumática anterior. Si se trata de un niño pequeño puede ser una estenosis mitral congénita pero es una enfermedad poco frecuente …   Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas

  • Coartación aórtica — Bosquejo del corazón con coartación aórtica. A:Coartación (constricción) de la aorta. 1:vena cava inferior, 2:venas pulmonares derechas, 3:arteria pulmonar derecha, 4:vena cava superior, 5:arteria pulmonar izquierda, 6 …   Wikipedia Español

  • Broncoespasmo — Saltar a navegación, búsqueda Broncoespasmo Clasificación y recursos externos MeSH [2] En medicina se entiende por broncoespasmo al estrechamiento de la luz bronquial como consecuencia de la contracción de la musculatura de los bronquios, lo que… …   Wikipedia Español

  • Estenosis — Saltar a navegación, búsqueda En medicina, estenosis o estegnosis (del gr. στένωσις, contraído ) es un término utilizado para denotar la estrechez o el estrechamiento (patológico) de la luz de un orificio o conducto, tanto de origen adquirido… …   Wikipedia Español

  • Zúñiga — Para otros usos de este término, véase Zúñiga (desambiguación). Zúñiga Escudo …   Wikipedia Español

  • Istmo — (Del lat. isthmus< gr. isthmos.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Lengua de tierra que une dos continentes o una península con un continente: ■ el istmo de Corinto. FRASEOLOGÍA istmo de las fauces ANATOMÍA Abertura limitada por el velo del… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.